Instruksjoner for operasjon og konfigurasjon

 

Esta es la Guía de inicio rápido, que es una versjon corta. Den komplette versjonen, inkludert produktbeskrivelse, tilgjengelig på Tracki.com/manual

También los følgende idiomas er tilgjengelig på Tracki.com/manual :

ES bruksanvisning - FR bruksanvisning

DE Bedienungsanleitung  DEN Bruksanvisning -  NL Håndledning - RU продукт руководство - CN 用户 手册 -  JP  ユーザー マニュアル   PT Mårlige portugiser

 

 

Pakken inneholder: 

 

1. Tapa de batería normal 
2. Tapa de la batería med et klipp 
3. Tapa de la batería con imán 
4. Borrelås lim 
5. Batteri 600mAh 
6. USB-kabel 
7. Cordón, también se puede usar como llavero 
8. Cubierta de silicona resistente al agua 
9. Tornillos largos para la tapa del klipp 
10. Tornillos cortos para cubierta magnética 
11. 11.Mini destornillador

 

                                                                           

Cargar la batería

La batería puede estar instalada pero no completamente cargada cuando desembale su rastreador por primera vez. Para quitar la tapa posterior de la batería, presione suavemente con el pulgar deslizándola hacia afuera, si la batería aún no está adentro, inserte la. Vuelva a colocar la tapa, no intente abrirla o sacarla, solo deslícela. 

For å laste, koble til den ekstreme mikro-USB-kabelen til en port eller en annen ekstern USB-kabel eller en annen USB-kabel for datamaskinen. Al cargar, la luz roja parpadea. Cargue el dispositivo durante 3-12 horas hasta que esté lleno. Cuando está lleno, la luz roja es constante. 

 

Enciende tu dispositivo por primera vez

El dispositivo generalmente se enciende cuando se conecta directamente a la alimentación. Primero, verifique si el dispositivo ya está encendido: simplemente haga un clic brevemente en cualquiera de los botones y vea si se enciende alguna luz. Si no se enciende la luz, el dispositivo está apagado. En ese caso, enciéndalo presionando y manteniendo presionado el pequeño botón de encendido / apagado cuadrado plateado durante al menos 5 segundos. Verá que la luz se enciende por un momento y luego se apaga, ahora el dispositivo está encendido. La luz verde en la parte frontal del dispositivo debe parpadear durante segundos. Ahora está listo para activar su dispositivo.

 

Registrarse, opprette su cuenta y activar su dispositivo  

 

Last ned applikasjonen for lama Tracki GPS for smarttelefoner Android eller iOS. Vea videos sobre cómo comezar https://tracki.com/setup 

Aktiv escaneando el código QR ubicado en la etiqueta de la caja (o debajo de la batería) y vaya con el flujo...

O 

du trenger ikke å sende QR med telefon, og du kan sende deg følgende:

1. Active su cuenta en https://app.tracki.comhaga un clic en "Registrarse" og gi deg informasjon.
2. Le enviaremos una confirmación por correo electrónico, vaya a su correo electrónico y haga clic en el enlace. Verifique también la carpeta SPAM og "otro". 
3. Quando vuelva a iniciar sesión en la cuenta que ha creado, vaya a "agregar dispositivo" 
4. Ingrese la ID del dispositivo y los últimos 4 dígitos de IMEI ubicados en la etiqueta de la caja (también debajo de la batería del rastreador). 
5. Asegúrese de que su rastreador GPS esté encendido, espere un minuto, el system intentará conectarse al dispositivo. 
6. Du får ikke tilgang til dispositive ubicación en la aplicación, presione la tecla SOS durante 5 segundos. 
7. For å få en inexacta ubicación, kan du finne ut av den første GPS-posisjonen. Si recibe un mensaje de que no se puede acceder al dispositivo, simplemente haga clic en "Atrás", espere un par de minutos e intente nuevamente.

 

Configuración de intervalos de seguimiento - ¡Viktig! Para activar el seguimiento real, asegúrese de actualizar la pestaña de configuración de su dispositivo, para establecer con qué frecuencia el dispositivo almacenará su historial de seguimiento. De forma predeterminada, se establece en "0", esto significa que no registrará ubicaciones. La ruta de seguimiento se puede ver en la pestaña de tu historikk. Tenga en cuenta que cuanto mayor sea el intervalo de tiempo de seguimiento, más durará su batería.

 

¡Viktig! Comprender las señales av GPS og mottak 

Los rastreadores GPS trenger una vista clara del cielo for recibir correctamente las señales de los satellites ubicados muy lejos en el espacio. Las señales de GPS se pueden recibir fácilmente cuando el dispositivo está al aire libre y dentro o debajo de un automóvil. Tenga en cuenta que cuando la señal GPS está bloqueada por edificios, árboles, nubes pesadas eller cuando el dispositivo está en interiores, el dispositivo utiliza torres de antenas celulares GSM cercanas para aproximar su ubicación. Esto es menos preciso que la ubicación GPS, y podria estar a cientos de pies de distancia o incluso a unas pocas millas en un area no urbana. Cuando el dispositivo envía una ubicación basada en celular (también llamada "ubicación basada en GSM") lo notará mediante un círculo semitransparente que se muestra en la pantalla alrededor de la ubicación aproximada. For å se på interiøret, kan du følge med på funksjonen for å bruke Wi-Fi til å bruke Wi-Fi er tilgjengelig.

Karakteristiske egenskaper                        

 

Varsler: 

Alerta de SOS: recibirá una notificación cuando presione el botón de pánico SOS. 

Alerta de velocidad: recibirá una notificación cuando el rastreador se mueva más rápido que la velocidad predefinida por usted. 

Alerta de batería baja: recibirá una notificación cuando el nivel de batería sea bajo. 

Alerta de movimiento: recibirá una notificación cuando el rastreador comience a moverse. 

Alerta de cruce de Geo cercas: recibirá una notificación cuando el rastreador ingrese o salga de Geo cercas.

¿Quién recibe las alertas? - La varsling siempre envía un mensaje de correo electrónico al correo electrónico de su cuenta, y si ingresó un nummero de lefono cuando activó el dispositivo, también se enviará via SMS et dette nummero. Puede agregar fácilmente más personas que recibirán la alerta SOS. Som en del av konfigureringen: en applikasjon for smarttelefonen eller nettapplikasjonen, klikk på "Configuración" og er en liste over mulige varsler som kan aktiveres. For cada alerta, verá un enlace "agregar contacto a esta alerta". Klikk deg inn for å få kontakt med andre som desee (elektroniske numre eller telefonnumre). También verá los contactos que ha ingresado anteriormente, y puede activarlos o desactivarlos si desea que reciban algunas de las alertas y no otras. 

Cómo usar el botón SOS - debe presionar el botón con las letras rojas SOS y mantenerlo presionado durante al menos 3 segundos, luego verá las luces azules parpadeando y escuchará un pitido (a menos que el pitido esté desactivado en la aplicación para SOS ) El bottan para personastar como nødvendigheter. Esto hará que se envíe la alerta SOS, con la ubicación exacta de donde se presionó.

Los otros 2 botones izquierdo y derecho se pueden usar para otro tipo de masajes previamente acordados, por ejemplo: llegué a la escuela, me recogieron de la escuela, envié SOS falso, etc.

 

Geo cercas- el dispositivo Tracki puede alertar si cruza los límites de alguna er konfigurert en el mapa, como su casa, calle o vecindario. Dette er lamaen Geo Cerca eller "cerca" for abreviar. 

Puede konfigurerer una cerca haciendo clic en el enlace "cercas" en la aplicación del sitio web o en la aplicación para telefonos, justo debajo de los enlaces de "configuración", og haga clic en "crear una nueva cerca". La cerca aparecerá en el mapa como un rectángulo en el centro, y puede cambiar su tamaño y posición agarrando sus esquinas y arrastrándolas donde desee. También puede establecer el centro de la cerca ingresando una directción en el área de búsqueda de directciones. Luego le das un nombre a tu cerca y la guardas. Después de guardar la cerca, cada vez que el dispositivo cruza los limites de la cerca, recibirá una alerta. Puede agregar mer kontaktos que también recibirán la alerta por correo electrónico or SMS. 

 

Dette er viktig for å gjøre følgende: GPS-sensoren gir god mottakelse av interferensjon på señal, men dette er et øyeblikk som har varios metros og korrigering av ubicación. Sin embargo, som en grense for cerca está demasiado cerca de la ubicación habitual del dispositivo, la interferencia puede hacer que aparezca momentáneamente como si cruzara la cerca y creara una falsa alarma. Si coloca la cerca exactamente en la ubicación de su patio trasero y su perro por ejemplo se queda cerca del bord del patio, es posible que reciba una alerta de falsa cerca. Recomendamos colocar la cerca a no menos de 200 metros (ca. 200 yardas) en cada lado, y en cualquier caso, mantenga un poco de espacio entre el limite de su patio y la cerca virtual. 

 

Informerer om historien - puede generar informerer de historie, viaje y alertas para cualquiera de sus dispositivos que tengan habilitado el seguimiento. En enkel historikk og en oversikt over valg og dispositivo, un rango de fechas y qué tipo de informe desea generar. También puede last ned historikken for en periode på tiempo seleccionado desde el Informe de viaje apropiado.

El Informe de historia le mostrará los puntos en el mapa donde estaba su dispositivo mientras se movía, la cantidad de puntos de historical que verá estará determinada por el Intervalo de actualización de ubicación que se configuró a partir de la configuración de su dispositivo per duorant de tiempo y cuando el dispositivo estaba moviente. El dispositivo no informará su ubicación cuando no se esté moviendo, reanudará el seguimiento solo cuando detecte movimiento. 

El Informe de viaje le mostrará los viajes en función de un algoritmo preestablecido para ayudar a ordenar los data de su historie de Viajes, que incluyen una Hora y lugar de inicio estimados, así como la Hora y ubicación de finalización junto del la duracion , la Velocidad promedio y el tiempo de parada entre el próximo viaje, si lo hay. ** Tenga en cuenta que el viaje es solo una estimación, y solo sugerimos para los rastreadores configurados en intervalos de actualización de ubicación de 1 minutto. 

 

Duración de la batería - la duración de la batería rechargeable es aproximadamente 2-3 días, rastreando en tiempo real cada 1-5 minutteros. Si no necesita un seguimiento en tiempo real y desea que la batería i løpet av 30 dager, bruk el modo de suspensión / hibernación en la aplicación, que realizará un seguimiento de 2 a 4 veces por día.

La caja magnética resistente al agua valgfritt med en batería 6x mer motstandsdyktig utvidelse av vida de la batería til 2 semanas med en aktualisering på 1-5 minutter og 6 måneder på 2-4 veier / dag Encuentralo på Tracki.com på Amazon: amzn.to/2TEX4MW

Advertencia de seguridad. Les detaljer på Tracki.com/manual

Peligro descarga eléctrica: Solo conecte el dispositivo a una toma de corriente USB, tenga cuidado cuando use un cargador de pared mientras lo conecta a la toma de corriente. 

Peligro de eksplosion og incendio: no atempere, perfore, use puntas, sobrecaliente ni cargue la batería por otros medios que no sean Tracki. 

Peligro de quemaduras med ácido: la batería dañada puede tener fugas y causar quemaduras en la piel. Ingen atempere la y proteja la de daños mecánicos.  

Peligro de asfixia: este producto contiene piezas pequeñas que podrían suponer un peligro de asfixia si se ingieren, mantenga todas las piezas fuera del alcance de su hijo. 

 

Du trenger ikke å fullføre tilfredsstillelse med barnet, på +1 323 785-2020 (LV 08.00-17.00 PST) for å finne inquietudes de inmediato. Prometemos que haremos un esfuerzo adicional y haremos lo que sea necesario para mantenerle satisfecho.